เรื่องย่อ To The Fore ปั่น ท้า โลก
ทีมเรเดียนท์ ที่โด่งดัง นำทีมโดยเจิ้งจื่อหยวน (รับบทโดย ชเว ชีวอน) จอมบุกชาวเกาหลีผู้ชาญฉลาด กลายเป็นศัตรูของทีมนักปั่นจักรยานทุกคน ระหว่างการฝึกฝนเทคนิคและพลังที่พลุ่งพล่านของเจิ้งสร้างความตกตะลึงให้กับนักปั่นจักรยานหน้าใหม่อย่าง โจวหมิง (รับบทโดยเอ็ดดี้ เผิง) และชิวเทียน (รับบทโดยโต้ว เซียว) การประสานงานที่เข้าขากันดีของทั้งสามทำให้เรเดียนท์สามารถเอาชนะ "แฟนธอม" คู่ปรับตัวฉกาจของพวกเขาได้ ในขณะที่เจิ้งได้รับเสียงชื่นชมจากชัยชนะคนเดียวนั้น โจวและชิวก็ตระหนักว่าแม้ว่าทั้งทีมจะพยายามกันมากแค่ไหน แต่ผู้ชนะก็มีได้เพียงหนึ่งเดียว ในฐานะโดเมสทิค พวกเขาไม่มีวันได้เป็นที่หนึ่ง
หนึ่งปีให้หลัง โจวและชิวออกไปตั้งทีมของตัวเองในฐานะสปรินเตอร์ และได้ประชันฝีมือกับเจิ้ง แต่ด้วยความอ่อนด้อยของพวกเขา ทำให้พวกเขาต้องพบกับความปราชัย เส้นทางชีวิตของนักปั่นจักรยานทั้งสองก็มีแต่ดำดิ่งลงไปเรื่อย ๆ โดยไม่มีโอกาสแก้ตัว
หลังจากร่อนเร่อย่างไร้จุดหมายนานหลายปี โจวก็ได้พบกับชิว อดีตเพื่อนร่วมทีมของเขา และอดีตผู้ฝึกสอนของทีมเรเดียนท์ในไต้หวัน มิตรภาพระหว่างพวกเขาได้ปลุกไฟความรักในการแข่งขันให้ลุกโชนขึ้นมาอีกครั้ง เมื่อเจิ้งรู้ว่าโจวและชิวกำลังลงแข่งขันในการแข่งขันระดับท้องถิ่น เขาก็ปรากฏตัวพร้อมกับทีมเรเดียนท์ที่โด่งดังระดับโลกของเขาเพื่อประกาศสงครามกับนักปั่นจักรยานมือสมัครเล่นกลุ่มนี้ สร้างความแปลกใจให้กับวงการจักรยานอย่างมาก สามนักปั่นจักรยานที่เคยเป็นทีมที่สมบูรณ์แบบบัดนี้ได้ลงทำการแข่งขันอีกครั้งหนึ่งแล้ว แต่ครั้งนี้ โจวและชิว จะสามารถฝ่าฟันลมต้านและมีชัยเหนือเจิ้งเพื่อสร้างปาฏิหาริย์ให้เกิดขึ้นได้หรือไม่ ? ติดตามบทสรุปของการแข่งขันในครั้งนี้ได้ใน "To The Fore ปั่นท้าโลก" 27 สิงหาคมนี้ ในโรงภาพยนตร์
